Quando foi lançada, em 1984, a música “The Roof is on Fire” era apenas o lado B do single “Request Line” da banda Rock Master Scott & the Dynamic Three. Anos depois, porém, a frase "The Roof! The Roof! The Roof is on fire! We don't need no water, let the motherfucker burn” (O telhado está em chamas! Não precisamos de água, deixe-o queimar – em tradução literal e “educada”) tornou-se parte da cultura popular, principalmente de rappers. Eis algumas referências a essa música:01 - Na música “In Da Club” de 50 Cent, um dos versos diz: “If the roof on fire, let the motherfucker burn”.
02 - A música da banda Chemical Brothers “Hey Boy Hey Girl” contém sampler da música, incluindo os versos “Hey girl, Hey boy, Superstar djs, Here we go”.
03 - A torcida do time de futebol inglês Aston Villa costuma gritar para o atacante norueguês John Carew "Carew!, Carew!, Carew's on fire!"
04 - No filme de 2003 "Um pobretão na Casa Branca” (Head of State), Chris Rock interpreta um vereador negro e pobre que é escolhido pelo seu partido para concorrer a presidência e atrair as minorias. Durante uma cena numa festa para a candidatura ele entoa a frase "The Roof! The Roof! The Roof is on fire” e seus convidados correm assustados achando que realmente o telhado está em chamas.
05 - A banda Coal Chamber tem sua versão metal na música “Sway”
06 - A banda Bloodhound Gang tem sua versão também na música “Fire Water Burn”
07 - Na música “Home Alone” R. Kelly e Keith Murray cantam em um verso: “And the roof, the roof we sets on fire, But as long as the party is jumpin, we ain't concerned We don't need no water let the motherfucker burn”
08 - No filme “8 Mile – Rua das Ilusões” com Eminem, durante um cena em que os personagens queimam uma casa eles bradam: "The Roof! The Roof! The Roof is on fire! We don't need no water, let the motherfucker burn."
09 - A música “On Fire” do rapper Lloyd Banks têm também referências musicais (“Tear the roof off this motherfucker, light the roof on fire”) no seu refrão.
10 - A música “Hot in Herre” de Nelly, têm além das letras, cenas do seu clipe onde o telhado pega fogo aos gritos "The Roof! The Roof! The Roof is on fire! We don't need no water, let the motherfucker burn”.
Fonte: Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Roof_Is_on_Fire)
